Mit jelent a Napra-forgó?
Az esztendő kerekét, ahogy hétköznapról jeles napra, ünnepnapról hétköznapra fordul. Ehhez a körforgáshoz igazodott dédapáink, dédanyáink élete, melyet a hagyományok jelképes cselekvései töltöttek meg varázslattal.
Jelenti a mi sürgő-forgó napjainkat is, amiket mesével, játékkal, dallal színesebbé, vidámabbá tehetünk.
Könyvünkkel nem kisebb feladatra vállalkozunk, mint hogy ezt a kettőt egységgé kovácsoljuk. A mesén, dalokon, mondókákon, játékokon keresztül mutatjuk meg a gyerekeknek a régi szokások varázslatos világát, hogy néphagyományunk kincsei gazdagítsák a mai családok, közösségek életét.
Édesanyaként és pedagógusként szerzett tapasztalataink alapján csiszolódott ki könyvünk sajátos formája, melyben a meseszálat – ami egy testvérpár, Katica és Palkó szemszögéből láttatja a szokásokat – népi játékok, mondókák, találós kérdések, népdalok fűszerezik.
Forgassátok sok örömmel, kívánunk hozzá önfeledt mesés-
dalos-játékos pillanatot!
Szeretettel: Villő és Eszter
Illusztráció: Jávorné Ilyés Boglárka
Lektor: dr. Tátrai Zsuzsanna
Korrektor: Komárik Anna
Kiadja a Magyar Kultúra Kiadó Kft.
Felelős kiadó: Takács Zsolt
Szerkesztő: Takács Zsolt
Tördelés: Kollár Gábor János
Nyomdai munkálatok: Táltos Nyomda
www.mkkiado.hu
A felvételeken közreműködnek A Pereputty Együttes tagjai:
Cseke Attila (duda, furulya, ütőgardon, doromb, koboz, ritmushangszerek, ének),
Cseke-Marosi Eszter (ének), Jávor András (dob), Jávor Csaba (koboz, doromb, gardon, furulya, ének),
Jávor Péter (koboz, ének, furulya), Kővári Péter (hegedű), Petrilla Kende (nagybőgő, ének),
Szabóné Kaszás Villő (ének), Turzó Sándor (brácsa),
Énekelnek:
Cseke Bodza, Hirmann Mátyás, Jávorné Ilyés Boglárka, Kaszás Imre, Nagy Ella, Petrilla Kende,
Petrilla Kinga, Szabó Hajna, Szendrődi Csanád, Szendrődi Hanga, Szendrődi Villő, Szendrődi Zsolna, Turi Csenge
Köszönet a hangfelvételért Jávor Csabának és a Pilisborosjenői Német Nemzetiségi Általános Iskola
és Alapfokú Művészeti Iskolának
TARTALOM
Bevezető 3
Advent 5
András-nap 6
Disznóvágás 7
Advent – roráté 10
Borbála – nap 11
Tollfosztó 13
Mikulás 15
Luca napja 19
Gyertyamártás 27
Fonó 30
Gyógyfüvek 33
Ostyahordás 34
Bölcsőcske 36
Karácsony 41
Karácsonyi készülődés 42
Karácsony előestéje 46
Karácsony első napja 56
Karácsony második napja 60
Aprószentek napja 64
Az év fordulója 65
Vízkereszt napja 67
Tavasz 71
Húshagyókedd 72
Hamvazószerda 77
Böjti játékok 80
Gergely napja 82
József napja 84
Libalegelő 86
Böjti tilalmak 87
Virágvasárnap 88
Nagycsütörtök 90
Nagypéntek 91
Nagyszombat 93
Húsvétvasárnap 95
Húsvéthétfő 98
Fehérvasárnap 99
Szent György - nap 100
Húsvét után tavaszvilág 102
Itt vagyok, ragyogok! 106
Piros pünkösd napja 108
Dologidő 113
A szántóföld tisztogatása 114
Szántás 116
Vetés 119
Medárd napja 120
Szent Iván-nap 123
Aratás 129
Kenyérsütés 133
Kismosás 135
Magdolna napja 137
Szent Mihály-nap 139
Szüret 144
Iskola 149
Kukoricafosztás 152
Mindszentek, halottak napja 155
Márton-nap 159
Katalin-nap 161
Zenei melléklet 164